Interview: Looking at FreeBSD 6 and Beyond の翻訳

http://blog.tyuu.com/?eid=39748
6/24に取り上げたインタビュー記事の翻訳版をtyuu氏が公開してくださっています。
ちなみに翻訳の経緯はslashdot.jpで見られます。勉強になるかと。
http://slashdot.jp/article.pl?sid=05/06/27/1544246&topic=26&mode=thread