当たり前のことを当たり前に書く

[結]2005年4月 - www.textfile.org経由。
モノを書いたり教えたりする仕事をしている身としては実に興味深い、というか常に実感せざるを得ない問題です。中上級者向けのものよりも初心者向けのものの方が書くのが難しいとはよく言われる話ですが、執筆者が想定した読者層と実際に購入した層が一致しないと大変なことになります。そこでできるだけ想定読者層が広くできるような内容にしたいのですが、扱う対象によってはなかなかそううまいようにいかないことも多く、これが大きなジレンマとなります。
結城さんの「ほんのちょっぴり読みにくいほうが、読者の満足感や理解度は高くなるのかもしれません」という意見も興味深いところです。